Godzilla can store atomic breath power by chaining Atomic Gems. Once Atomic breath is full, you can use it on a single enemy to defeat it in a single turn. Save that attack for more powerful enemies, such as the Muto or if you become surrounded.
Heart Gems restore energy on your health bar. When below half health, use one of your turns to chain together as many heart gems as possible.