There are 6 songs to unlock. In order to unlock them, you need to play the Daily Training Dojo once a day. But you can just cheat your DS clock ahead a day to keep playing the dojo over and over. Keep doing this until you unlock 6 new songs.
Play and pass 20 songs in hard mode to unlock Oni mode, the hardest mode.